软件测试的经典文章英文翻译成中文覆盖

合肥百货的毛利率却居于首位。其次是友好集团 软件测试的经典文章英文翻译成中文

软件测试中有许多外文书籍，多于英语不够好的小伙伴来说，自己很难读懂纯英文版的软件测试经典著作。下面就是软件测试的经典文章英文翻译成中文，解决你无法阅读英文原版软件测试经典文章的问题。

英文翻译成中文范文——T-Shaped Testers and their role in a team

这实际是一篇老文章，但里边的观点——测试应该做些什么，我是很是赞同。以下是节选并附上简单翻译(如果想看完整版，请点击文章标题)：

I\'ve never been comfortable with the concept of a separate test team and associated \"phases\" of testing.

我太不喜欢“不同的测试团队”和“不同的测试阶段”的概念。

I believe that finding bugs is just one aspect of a testers role.

I don\'t think finding bugs is just the responsibility of the tester either.

测试不仅仅是找到BUG。

I also believe that testers should use their skills in other parts of the project cycle, whether that cycle is two weeks o r two months o r two years.

One person capable of fulfilling a few roles reasonable well seems like good value and a good asset to delivering value. Even in traditional environments with more structured roles T-shaped people can be found serving multiple roles.

测试应该更多参与到项目生命周期，做更多的事情。

Sadly, many people (not just testers) are pigeon holed in to their role, despite having a lot more to offer.

杯具的是大部分人被限制在他们角色中。

I believe that testers, actually – anyone, can contribute a lot more to the business than their standard role traditionally dictates. The tester\'s critical and skeptical thinking can be used earlier in the process. Their other skills can be used to solve other problems within the business. Their role can stretch to include other aspects that intrigue them and keep them interested.

    一品威客汇聚了程序开发、软件美工、插件开发、软件汉化、脚本制作、软件测试、游戏开发、办公系统、程序修改、嵌入式、桌面软件、多媒体软件、其他软件等优秀威客人才，只要您在站发布任务需求，就能够吸引众多威客给您献上最好的创意服务。​

推荐更多与“软件测试的经典文章英文翻译成中文”相关推荐：

软件开发流程图   |   站建设流程图   |   APP开发流程图   |   

页设计流程图   |   开发流程图   |